Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Oiseau Netique Epigloptaire
  • Oiseau Netique Epigloptaire
  • : Flap ... l'oiseau se pose et puis dépose ... "Dans le désert de ma Pensée S'est envolée la femme oiseau Marquée par l'altérité Dune anamorphosée aux ciseaux"
  • Contact

 Flap

Rechercher

9 mai 2007 3 09 /05 /mai /2007 19:04

Mais de quoi se mèle donc l'oiseau ?

Il y a quelques mois, la Finlande était à la tête de l'Union Européenne avec la responsabilité, entre-autre, de rédiger les rapports du conseil européen. Ses dirigeants ne voulant pas rédiger ceux-ci en finlandais, ce qui aurait posé de nombreux problèmes de traduction, ils se posèrent alors la question du choix d'une langue.

Bien sur l'anglais semblait préférable mais dans leur analyse de ce que doit être l'Europe cela ne leur a pas semblé légitime. Pareillement, les choix de l'allemand, du français, de l'italien, de l'espagnol, ... ont tous été rejetés. Après délibération ils choisirent ... le latin.

Le latin !!! 

En voilà une belle surprise, mais pas pour les finlandais qui en sont friands et qui l'apprennent toujours à l'école. En fait, l'Europe est pour eux la digne héritiaire de ... la Rome antique et le latin la langue logique des peuples européens. Voilà donc qu'un peuple nordique nous fait la leçon à nous autres latins, nous fustigenant de renier nos origines pour nous jeter dans l'anglissisme primaire ! Rome, qui ne s'étendait pas si haut, n'a-t-elle pas été pendant des siècles l'Utopie des peuples nordiques ... provoquant de fait les invasions successives de ceux-ci.  

Dimanche soir, nouvelle surprise ... voilà que Sarkosy dans son discours nous fait l'apologie de l'Union Meditéranéenne !!! Cette idée pour moi rejoint directement celle des finlandais en ce qu'elle tend à vouloir recréer les frontières historiques de ... Rome.

Alors si on songe qu'aux Etats Unis l'espagnol serait en passe de dépasser l'anglais en tant que langue parlée, n'est-on pas en droit de se poser la question suivante :

La latinité aurait un avenir ?

busard le 09 mai 2007

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

nia 29/05/2007 16:19

Hi My dear Friend Busard, I am living in Istanbul, it is established on the both sides of the Bosphorus… European and Asian lands… and about European Union, seems that it will take time still to be a member of it, but Republic of Turkey started negotiations on October 3, 2005, a process that is likely to take at least a decade to complete. When I visited your blog and when I tried to understand what you posted, of course the language problem was standing for me…  But, I should say my thanks, because with google translation section, I translated your post into English and I understood what you wrote. French to English… Why this is so problem for European Union countries? The main point in here should be to be understood by a lot of people… We all know that English language seems in every field ahead! Why not English and why Latin? I support to have English language… But who will ask me, we are not a member yet; I just share with my friend my thoughts about this. On the other hand, nobody can deny that my country has already a part of Europe and also Mediterranean… amour d'où le soleil brille, Nia

busard 28/08/2007 17:00

Flap ... Nia soleilI completly missed your comment and really I apologize for that. For me as for many people in the past as Romans, Greeks and others ... Mediteranean sea has never been a wall nor a frontier but a link. Nowadays it' always true ! I would not discuss about English and Latin language ... the most important thing now being the possibility for people to understant other people as we do. With our lovebusard